Hallo Bernhard,
ich richte gerade alles gerade neu unter Vista ein und lade schon seit Tagen einen Patch nach dem anderen runter. Ich weiß also nicht genau, ob es gleich beim ersten Start war, glaube aber, dass es von anfang an, direkt nach der Installation und Einspielen des Updates2 so war.
@Andre: Ich starte Delphi aus einem Administratorkonto.
[edit]Habe gerade einmal über die rechte Maustaste "als Administrator" gestartet. Dann gehts. 
Muss ich D2006 unter Vista immer als Administrator starten?[/edit]