Hallo...
... die Einstellungen sind soweit ok.
bei Firebird ist die Client Libary
fbclient.dll
...ich bezweifle zwar, das das die Ursache ist, ist aber einen Versuch wert. Oder ?
[edit]
... ich kann dieses Beispiel auch mit gds32.dll öffnen...
... scheint dann doch ein allgemeines Netzwerkproblem zu sein.
[/edit]