Welche unit wird benötigt?

[Apollonius]

In einer Fremdanwendung ist das nur unwesentlich komplizierter:

Delphi-Quellcode:

var TB: Commctrl.TBBUTTONINFO; p: Commctrl.PTBBUTTONINFO;
begin
  p := VirtualAllocEx(ProcessHandle, nil, SizeOf(TB), MEM_COMMIT, PAGE_READWRITE);
  TB.cbSize := SizeOf(TB);
  TB.dwMask := CommCtrl.TBIF_COMMAND;
  WriteProcessMemory(ProcessHandle, p, @TB, SizeOf(TB.cbSize) + SizeOf(TB.dwMask), nil);
  SendMessage(..., TB_GETBUTTONINFO, BtnIndex, Cardinal(p));
  ReadProcessMemory(ProcessHandle, p, @TB, SizeOf(TB), nil);
  SendMessage(..., TB_PRESSBUTTON, TB.idCommand, MAKELONG (1, 0));
  VirtualFreeEx(ProcessHandle,  p, 0, MEM_RELEASE);
end;

Das Prozess-Handle erfährst du mithilfe von GetWindowThreadProcessId.