Auflisten von Datensätzen

[eXpli]

Beim Grid wird ja leider auch der komplete tabellenkopf mit angezeigt.

Die Sache ist, dass wenn ich das Programm ausführe die Daten in der DB nicht editieren will.

Wie kann man die Vokabeln auflisten und ggf. mit der eingabe des users vergleichen?