Wenn die Überschrift immer in der selben Spalte ist oder du erkennen kannst, was die Überschrift ist, dann frag doch einfach darauf ab und Formatier das ganze.
Sowas zum Beispiel:
Delphi-Quellcode:
if LCount2 = 0 then
LStr := LStr + '<ansicht>' + Listview1.Items.Item[LCount1].SubItems.Strings[LCount2]+'</ansicht>
'
else
LStr := LStr + Listview1.Items.Item[LCount1].SubItems.Strings[LCount2]+'
'