ich hoffe, du hast die vcl30.dpl nur ins Programmverzeichnis kopiert und nicht nochmal separat bei den packages hinzugefügt...
//edit
achso..du versucht es mit TurboDelphi zu kompilieren...mmh, hab das leider nicht drauf, kann dir auch nicht versprechen, dass der code 100%-kompatibel mit turbodelphi ist (wie geschrieben wurde ist der code zumindest kompatibel mit delphi 3-2006)...
zur not die binary nehmen...dpl ist oben (...oder selbst debuggen)
aber den verdopplungs-bug schau ich mir mal an...
//und nochmal edit...warum kommt keine red-box

???
wenn du selbst kompilierst musst du deine eigene dpl nehmen (vermutl. heist die dann vcl100.dpl), oder lässt den
Package-support weg

evtl.wurde die Eigenschaft von Borland umbenannt oder hat andere Parameter...hatte ich schonmal irgendwo, dass eine Eigenschaft einen geänderten Namen hatte...wenn dem so ist, wäre eine lösung hilfreich, die man evtl. per compilerschalter aktivieren könnte
Gruß Frank