Hi,
das was du bei WinAmp siehst ist eine Spectrum Analyse. Ich kann dir zwar nicht erklären wie du so etwas hinbekommst, aber ich hab das in einem Demo zur Komponente TBassPlayer gesehen.
Da die Komponente mit Source ist, hilft es dir vieleicht weiter. Zu finden z.B. bei Torry unter
TBassPlayer v1.3
Gruss Olli