Einen Ordner (mit seinem Inhalt) in exe binden

[turboPASCAL]

Das ist nicht ohne weiteres möglich bzw. nur mit grösseren Programieraufwand.
Du solltest auch bedenken das so ene Exe immer in den Speicher geladen wird,
also mehr oder weniger "vollmüllt".

Spricht etwas dagegen das deine Exe die Daten für das Anzeigen aus dem Verzeichnis liest ?
Das ist ein besserer Programierstyle.