@General:
Danke, werde ich mir mal ansehen das Programm. Das gleiche (zumindest wenn ich Dich richtig verstehe) geht bei mir aber auch: selektiere die entsprechenden Dateien in der Liste, rufe "Batch Edit ID3..." auf, schreibe in das gewünschte Feld den Text rein, den Du in allen ändern willst, setze ID3v1 und ID3v2 auf "Keep" und dann Ok. Dann übernimmt er die Daten aus den bestehenden Tags und ändert nur das von Dir neu eingegebene Feld auf den neuen Wert.
Falls ich Dich falsch verstandan hab, korrigier mich bitte
Aber für neue Inspirationen bin ich immer dankbar.
Gruss,
Marco