Dazu die HID-Komponente von
http://www.soft-gems.net herunterladen und installieren. Wenn du die JVCL hast, dann nicht installieren, denn sie ist bereits vorhanden, aber die Beispiele werden gebraucht.
Welcher IR-Empfaenger ist das denn genau? Ich glaube wir hatten zu mindestens einem dazu einen Thread hier.