Habe mein Problem gelöst.
Habe in der machine.config die folgenden Zeilen raus gelöscht.
Diese waren auch mit der Versionsnummer Version=10.0.0.0 enthalten:
<add assembly="Borland.dbkasp, Version=9.0.0.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=b0524c541232aae7"/>
<add name="DbgConnect" type="Borland.DbkAsp.DbkConnModule,Borland.dbkasp, Version=9.0.0.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=b0524c541232aae7"/>
Dann ging's.