Weil das "target=_blank" nur im "notfall" (also bei deaktivierten JS) benutzt werden soll.
Ansosnten soll eben ein einzelnes Fenster angezeigt werden.
z.Zt. verwende ich noch die "document.write"-Variante... Ich werde mir nachher die andere Variante anschauen