[PHP/JS] Unicode-Problem

[Frickeldrecktuxer_TM]

Zitat von alcaeus:

In der Datenbank landet aber die Kombination "€" fuer €, und "é" fuer é (zweiteres wurde bei escape() korrekt eingetragen).

Ich habe jetzt nicht nach den Werten gesucht, aber é ist UTF-8-kodiert ebenfalls ein Zwei-Byte-Zeichen, weil es nicht im ASCII-Zeichensatz enthalten ist. Wenn die Zahlwerte stimmen ist es also erwartetes Verhalten.
Daß beim Zurücksenden an den Client dieser es richtig interpretiert, ist schonmal ein gutes Zeichen, denn jetzt gehen beim Hin- und Herkodieren keine Informationen mehr verloren (z.B. das Charset).
Ein- und Ausgabe geht also, jetzt musst du nur noch die Daten richtig konservieren. Funkt vielleicht die Datenbank durch eine eigene Zeichentranskodierung dazwischen, oder geschieht gar das Auslesen aus der Datenbank nach ISO-irgendwas oder ASCII/ANSI?