FireBird 1.5 - unavailable database

[trashcandesign]

Hi,

ich habe auf einem Rechner im Büro FireBird 1.5 per Installer installiert. Müsste der SuperServer sein.
Wenn ich jetzt aus Delphi raus versuche mit TIBDatabase auf eine foobar.gdb zuzugreifen bekomme ich die Meldung "unavailable database".

Der FireBird-Dienst läuft. Zugriff über ISQL funktioniert und mit IBExpert kann ich, zwar nicht Lokal aber per Localhost (Einstellung beim Datanbank-Erstellen), die foobar.gdb anlegen und darauf zugreifen, verändern usw...
Nur eben aus Delphi und aus in Delphi erstellten Programmen nicht.

Hat einer von euch ne Ahnung, woran das liegen könnte ??

Gruß
trashcandesign