ok.
danke.
habs hinbekommen.
und zwar war war die adoquery-eigenschaft datasource auf datasource1. muss aber auf datasource2 sein.
dann kann die datasource2-eigenschaft dataset auf adoquery verlinken!
und die dbgrid-eigenschaft datasource holt sich dann die daten von datasource2.
hoffe mir konnte jemand folgen. aber jetzt gehts.