Ich hatte dasselbe Problem:
Damals hatte ich bei Veränderung einfach Application.Cancelhint aufgerufen.
Du könntest auch sowas versuchen im MouseMove-Event
application.ActivateHint(self.clientToscreen(point(x,y)));
Ich hatte auch mal ein eigenes Hint-Window gebastelt, finde es nur grade nicht
