Also, ich an Deiner Stelle würde als letzten Ausweg (falls alle anderen Vorschläge nicht fruchten) auf der Konsole ein
Code:
sudo apt-get --fix-broken install
durchführen, danach FreePascal wieder deinstallieren und dann nach der von mir verlinkten Anweisung das Repository hinzufügen und von da alles wieder installieren. Dann sollten alle Pakete aufgelöst werden und versionskompatibel sein.
//Edit: Ich habe es eben mal unter Debian Etch versucht, geht wunderbar, Lazarus tut