mit dem Programmname an den Fenstertitel heran kommen?

[Olli]

Das heißt die Info ist eigentlich für deinen TaskManager gedacht? Für den angestrebten Zweck ist allerding

Das Problem ist nämlich, daß weder die Zuordnung Fenster<->Prozeß, noch die Zuordnung ImagePfad<->Prozeß immer eindeutig sind. Eindeutig wären nur die Thread- und Prozeß-IDs.

Mit einem Hook, der sich in die Erzeugung von Fenstern einklinkt, wärst du hier möglicherweise besser dran.