Danke erstmal für Eure Antworten.
CSV-Dataset ist mir eher unbekannt, daher versuche ich das Problem mit Hilfe von TStringGrid anstatt mit 'ListBox' zu lösen. Dann lassen sich vielleicht die einzelnen Zellkoordinaten besser miteinander vergleichen, überprüfen und zusammenfassend auswerten. Die Frage ist nur, wie ich eines der StringGrid-Fenster als .txt - Datei abspeichern kann.
Wenn sonst noch jemanden etwas einfällt, so kann er dies natürlich gerne mitteilen (Thread ist also noch nicht geschlossen...).
Wenn ich irgendwann mal fertig bin stelle ich sonst auch mal den kompletten Quellcode rein.