AGB  ·  Datenschutz  ·  Impressum  







Anmelden
Nützliche Links
Registrieren
Zurück Delphi-PRAXiS Delphi-PRAXiS - Lounge Betriebssysteme [2000] Englisch auf Deutsch umstellen
Thema durchsuchen
Ansicht
Themen-Optionen

[2000] Englisch auf Deutsch umstellen

Ein Thema von flomei · begonnen am 16. Jul 2003 · letzter Beitrag vom 17. Jul 2003
Antwort Antwort
Benutzerbild von flomei
flomei

Registriert seit: 17. Jan 2003
Ort: Schieder-Schwalenberg
2.094 Beiträge
 
Delphi 2005 Personal
 
#1

[2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 16. Jul 2003, 17:19
Hallo!
Nach erfolgreicher Neuinstallation hätte ich da mal ne Frage:
Kann ich Windows von Englisch auf Deutsch umstellen? Das Tastaturlayout und so is ja kein Problem. Aber die Sprache in Menüs und so. Kann man das vielleicht so ähnlich machen wie das bei Delphi mal ging. ServicePack xy Deutsch installieren usw...
Wäre doch echt toll in Deutsch.

Danke im Vorraus!

MfG Florian
Florian Meier
... ist raus.
Vielen Dank für die Zeit mit euch!
http://www.flomei.de -- http://www.md5hash.de
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von sakura
sakura

Registriert seit: 10. Jun 2002
Ort: Unterhaching
11.412 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#2

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 16. Jul 2003, 17:26
Auf keinen Fall, ausser Du willst wieder von vorne anfangen. Ist einfach nicht möglich.

......
Daniel Lizbeth
Ich bin nicht zurück, ich tue nur so
  Mit Zitat antworten Zitat
Florian H

Registriert seit: 30. Mär 2003
Ort: Mühlacker
1.043 Beiträge
 
Delphi 6 Professional
 
#3

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 16. Jul 2003, 18:34
ich hab mir von nem bekannten einfach die wichtigsten Systemdateien (shell32.dll, runDll32.exe, explorer.exe, taskman.exe, ...) zuschicken lassen, waren hächstens 10 Dateien, die hab ich dann einfach statt der alten draufgetan dann gings (im Abgesicherten Modus mit eingabeaufforderung)
Florian Heft
  Mit Zitat antworten Zitat
Alexander

Registriert seit: 28. Aug 2002
Ort: Oldenburg
3.513 Beiträge
 
Turbo Delphi für .NET
 
#4

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 10:23
die Frage ist nur, ob das legal ist....
Alexander
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von Sharky
Sharky

Registriert seit: 29. Mai 2002
Ort: Frankfurt
8.252 Beiträge
 
Delphi 2006 Professional
 
#5

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 10:25
Zitat von sakura:
... Ist einfach nicht möglich. ...
Wie wird das denn bei Multilangversionen gemacht? Die sind ja in der Grundinstallation englisch und wenn mann die entsprechende Sprach-CD einlegt werden ja wohl auch nur die entscheidenden Dateien ersetzt?
Stephan B.
"Lasst den Gänsen ihre Füßchen"
  Mit Zitat antworten Zitat
Daniel B
(Gast)

n/a Beiträge
 
#6

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 17:33
Hai Sharky,

Zitat von Florian H:
ich hab mir von nem bekannten einfach die wichtigsten Systemdateien (shell32.dll, runDll32.exe, explorer.exe, taskman.exe, ...) zuschicken lassen
Fällt Dir an diesem Satz was auf?
Wie illegal ist das?
[ ] Sehr illegal?
[ ] Verdamt illegal?
[ ] Illegaler gehts nimma?
[ ] Oje, wenn das nur jemand lesen würde...

Grüsse, Daniel
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von sakura
sakura

Registriert seit: 10. Jun 2002
Ort: Unterhaching
11.412 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#7

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 17:56
Hi,

es war bestimmt etwas extrem beschrieben. Nichts ist unmöglich. Allerdings gibt es bei den "sprachunabhängigen" Versionen für das System eine Routine zu überprüfen, ob alle Versionen zu einander kompatibel sind. Die "ich-lass-mir-mal-zuschicken" Methode kann und wird wahrscheinlich auch sehr böse ins Auge gehen, da es wahrscheinlich verschiedene Versionen sind - irgendwann wird sich der Bug bemerkbar machen. Es muss nur ein anderes Service-Pack oder ein anderer Hot-Fix gewesen sein

......
Daniel Lizbeth
Ich bin nicht zurück, ich tue nur so
  Mit Zitat antworten Zitat
Chewie

Registriert seit: 10. Jun 2002
Ort: Deidesheim
2.886 Beiträge
 
Turbo Delphi für Win32
 
#8

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 20:02
Wenn du aber einen deutschen IE installierst, dürften große Teile deiner Arbeitsplatz-Oberfläche deutsch sein. Mir ist mal das umgekehrte passiert: Englisches IE-SP auf deutschem Win.

Da gabs dann View->Symbole anordnen->By Name
Martin Leim
Egal wie dumm man selbst ist, es gibt immer andere, die noch dümmer sind
  Mit Zitat antworten Zitat
Alexander

Registriert seit: 28. Aug 2002
Ort: Oldenburg
3.513 Beiträge
 
Turbo Delphi für .NET
 
#9

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 20:50
Zitat:
Da gabs dann View->Symbole anordnen->By Name
da ist aber Windoof ziemlich durch einander gewesen
Alexander
  Mit Zitat antworten Zitat
Benutzerbild von flomei
flomei

Registriert seit: 17. Jan 2003
Ort: Schieder-Schwalenberg
2.094 Beiträge
 
Delphi 2005 Personal
 
#10

Re: [2000] Englisch auf Deutsch umstellen

  Alt 17. Jul 2003, 22:19
Na gut. Ist auch kein Problem. Lerne ich halt noch mehr Englisch.

MfG Florian
Florian Meier
... ist raus.
Vielen Dank für die Zeit mit euch!
http://www.flomei.de -- http://www.md5hash.de
  Mit Zitat antworten Zitat
Antwort Antwort


Forumregeln

Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.
Trackbacks are an
Pingbacks are an
Refbacks are aus

Gehe zu:

Impressum · AGB · Datenschutz · Nach oben
Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:03 Uhr.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024 by Thomas Breitkreuz