Lösung:
Nix app.config. Aber
Code:
C:\>corflags.exe Assemblyname /32BIT+
hilft.
Sowohl bei Resourcer als auch bei ADFLite.
Edit Nachtrag: Dann sollten sowohl Lutz als auch Andreas nicht AnyCPU sondern x86 als Build-Target einsetzen. Dann muss der User das nämlich nicht runterforcen.