Ich hatte mal das gleiche(?) oder zumindest ein ähnliches Problem und die Lösung war verblüffend einfach: Irgendwo muss eine Datei 'System.mdw' liegen. Danach kommte ich mich mit irgendeinem Login-Namen per
ADO an der
DB anmelden und auf die Tabellen zugreifen!
Vielleicht bringt das bei Dir auch etwas.