Zitat von
Flocke:
Probiere statt DrawText mal TextOut - ich habe irgendetwas im Kopf, dass DrawText nicht mit gedrehtem Text umgehen kann...
Richtig, da DrawText in dem angegebenen Rechteck immer ab 0,0 zeichnet und bei z.B. 180° wird der Text "rückwärts" von 0,0 gezeichnet und daher nicht mehr sichtbar.