Man nehme Edit2.Text und splitte es auf bei den ':' ... dann multipliziere man den Minutenwert mit 60 und den Stundenwert mit 3600. Dann zähle man alle drei zusammen (Addition). Von dem Stundenlohn parse man die Währung weg, so daß man einen Zahlwert hat, den man durch Umwandlung des Strings in einen Float erhält. Nun nur noch Stundenlohn mal zusammengezählter Wert von Edit3.Text und durch 3600 dividieren. Voila.
Kann sein, daß es noch Delphi-
RTL-Funktionen gibt die auch helfen würden.