Du könntest versuchen alle Prozesse aufzulisten, und dann über den Dateinamen/Pfad des gewünschten Prozesses die ID herausfinden, dazu brauchst du vermutlich die Funktionen EnumProcesses um die Prozesse aufzulisten, EnumProcessModules um das erste geladene "Modul" des Prozesses (das erste Modul ist normalerweise das Image der exe-datei) herauszukriegen und noch GetModuleBaseName um den dazugehörigen Pfad und Dateinamen herauszufinden. (Aja, die Funktionen gibts erst ab Win NT, nicht unter
win9x!)
Schau dich doch mal hier im Forum oder in der
MSDN-Library nach den Funktionen um, ich denke, da findet sich bestimmt einiges ^^
UUh, und bevor ichs vergess:
Herzlich willkommen in der DP! 
mfg,
Philipp