Hallo Phil,
wenn du die Daten einer einzigen
Access-Tabelle unbedingt ohne
Access pflegen möchtest, dann dürfte das am einfachsten mit einer
CSV-Datei möglich sein.
XML würde ich nur verwenden, wenn ich auch einen Nutzen daraus ziehen kann. Das sieht mir bei deinem Projekt nicht danach aus.
Freundliche Grüße