Das wäre zwar ein tolles Feature, aber die wenigste Software zeigt an, welches Programm den Port belegt.
Ich bin leider noch nicht so fit, aber wäre es nicht möglich, das mit den entsprechenden Handles rauszufinden? Naja, ich muss mir für Handles und WindowsMessages erst mal ein gutes Tutorial oder Buch besorgen...