den Resourceneditor hat er doch oben schon verlinkt (warum er nochmal drauf hingewiesen hat ist mir allerdings nicht ganz klar).
außer dem ResHacker von A. Johnson gibt es auch noch den
XN Resource Editor, welchen ich verwende.
Aber für das Hinzufügen von Icons zu deiner Anwendung würde ich (wie oben schon geschrieben) nicht auf solche Methoden zurückgreifen, da es die Möglichkeit gibt eigene Res-Dateien beim compilieren mit einzubinden.
für icons/Bitmaps kannst du die res auch mithilfe des Bildeditors erstellen, jedoch, wenn du andere Formate einbinden willst, musst du trotzdem auf rc-files zurückgreifen. Also ist es sicher hilfreich sich schonmal damit auseinanderzusetzen
darfst nur nicht vergessen per $R-Direktive die res-datei mit einzubinden
Gruß Frank