Oh Mann... Die Lösung war sowas von einfach (im Nachhinein)...
Das Problem war einfach, dass die Windows Firewall bei beiden Rechnern die Erkennung des USB Servers blockiert hat... Also in der Firewall den Port 3842 sowohl als
TCP, als auch UDP Ausnahme festgelegt und schon hat die Treiberinstallation gestartet. Jetzt funktioniert alles bestens und trotzdem Danke für die Unterstützung
