geht das nur nicht aus der
dll heraus oder auch nicht aus dem Hauptprogramm direkt raus?
TImage.Canvas ist ein kleiner Sonderfall. Denn wenn du etwas auf diese Canvas zeichnest wird es wenn ich mich recht entsinne auch auf die Grafik gezeichnet (TImage.Picture.Graphic)
Demzufolge scheint da nicht das übliche Canvas dahinter zu stecken.