Zitat:

Trotz der enttäuschenden Zahlen sieht sich Borland für die Zukunft aber auf einem guten Weg: Finanzchef Kenneth R. Hahn rechnet für das vierte Quartal dieses Jahres mit einer Rückkehr in die Gewinnzone. Dazu solle auch die am gestrigen Mittwoch angekündigte Übernahme des Anbieters für Software-Qualitätssicherungswerkzeuge Segue Software und der geplante Abschied von den Entwicklungsumgebungen Delphi, C# Builder, C++ Builder und JBuilder beitragen.