Hallo renekr,
mir ist nicht wirklich klar, was du machen willst. Im Titel scheint es als wolltest du eine lokale Tabelle unter Firebird oder Interbase anlegen. Unter Datenbak Info gibst du
ADO als Datenbak und
SQL Server (MS nehme ich an) an Zugriff an!? Und dann willst du eine Date anlegen!?
Wenn du eine Tabelle mit einem Feld anlegen willst und das Ganze über
FB oder Interbase könnte ich weiterhelfen, aber erst einmal muss ich verstehen, was du wirklich brauchst.