Falls ihr OpenSource etc baut, dann weise ich hier mal darauf hin, dass die
Unit Masks
nicht in den Personal Editionen von Delphi enthalten waren/sind. Ich habe deshalb auch eine eigene Implementation schreiben müssen für meine XMLLib. Im Archiv ist die Funktion enthalten, Link in der Signature...
Ansonsten gibt es ab (D6?) D7 in der StrUtils die Funktion
SoundExSimilar() welche hierbei vllt. auch hilfreich ist, wobei die Funktion eher auf ähnliche Aussprache achtet als auf ähnliche Schreibweise...