Update mit Schlüßelwort als Spaltenname

[WoTo]

Hallo zusammen,
ich habe im Zusammenhang mit dem UPDATE-Befehl folgendes Problem:

Ich möchte in einer Tabelle in einer Spalte mit dem Namen DAY den Wert mit folgenden Befehlen ändern

Delphi-Quellcode:

 try
   AQuery := TQuery.Create(nil);
   ASQL := 'UPDATE ''_mp.dbf'' SET day = ''123'' WHERE (PointID = ''4711'')';
   AQuery.SQL.Add(ASQL);
   AQuery.ExecSQL;
 except
   on e:exception do
   begin
     Memo1.Lines.Add(E.Message);
   end;
 end;

Leider wird beim Ausführen folgende Exception ausgegeben:

Ungültiges Schlüsselwort
Symbol-String: day
Zeilennummer: 1

Anscheinend ist "DAY" ein Schlüßelwort und leider kann ich den Spaltennamen nicht ändern.
Ich habe auch schon DAY in Hochkommas gesetzt. Dann wird zwar keine Exception mehr ausgegeben, aber es wird
auch nichts in die Tabelle geschrieben.

Wie kann man als Spaltennamen auch Schlüßelwörter verwenden ?
Bin für jeden Rat dankbar !

[inahurry]

Hi,

unter MS SQL kann man Schlüsselwörter in [] setzen...

[WoTo]

Hallo,
funktioniert bei LocalSQL leider nicht.

Gruß
Woto

[marabu]

Ich glaube mich zu erinnern, dass du in LocalSQL "mp.dbf"."day" schreiben musst...

Grüße vom marabu

[WoTo]

Hallo Marabu,
vielen Dank für deine Antwort.

Zwischenzeitlich habe ich das dann auch in der Beschreibung von LocalSQL gefunden.

Damit funktioniert es jetzt endlich !!

Bis denne,
Woto