Tahoma kennt selbst keine CJK oder Kana, wenn vorhanden, wechselt Windows die Schriftart aber gegen eine passendere aus. Wenn man die ostasiatische Unterstützung installiert, gibt es Batang, Gungsuh, Gulim, Dotum, MingLiU, MS Gothic, MS Mincho, Sim Hei und Sim Sun. Die koreanischen und chinesischen Schriften enthalten auch zumindest die normalen Kana. Das genügt für die Anzeige.
Die entsprechenden IME werden aber auch mit installiert und basteln ihre Zusatzfenster mit ins System. Wenn man das vermeiden will kann man auch nur Schriftarten installieren, eine gute Auswahl bietet
http://www.alanwood.net/unicode/fonts.html