Ich würde
XML-Datei nehmen und diese Datei nicht in Anwendungsverzeichnis legen sondern entweder ins "Eigene Dateien"-Verzeichnis (Mach mittlerweile fast jede MS-App so) oder ins eigentlich dafür vorgesehen "Application Data"-Verzeichnis des Users.
Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.