Naja ... grundsätzlich kann man mit meinem Vorschlag die eigentliche Frage dieses Threads beantworten (Captions für BitBtns setzen).
Natürlich kann ich mit dieser Methode nicht alles machen. Zum Beispiel kann ich dem Font-Objekt des Buttons keinen Namen zuweisen, da der Speicherbereich des Strings, in dem der neue Name steht, ja gleich wieder mit der
DLL freigegeben wird. Solche Zuweisungen funktionieren nur, wenn sich das Objekt mittels einer Setter-Routine den Inhalt schnappt und selbst speichert. (z.B. Caption).
Nun noch ein Gedanke betreffs der Lokalisierung, die ja der Ausgangspunkt dieser Diskussion war. Ich halte es für ungebräuchlich, die Zuweisung der Texte von der Sprach-
DLL erledigen zu lassen. Eher halte ich einen Zugriff auf die Resourcen der
DLL für sinnvoll, um aus diesen die gewünschten Texte zu lesen. Noch besser ist aber
imho die Idee, die Lokaliesierungsdaten in einer
XML-Struktur zu hinterlegen. Falls jetzt das Argument kommt: "Das kann ja dann jeder ändern" ... will ich folgendes behaupten: Wer da was ändert und nicht mehr mit dem Programm klarkommt ist selber schuld. Wer aber das Programm in eine andere Sprache übersetzen will, dem wird es durch dieses Vorgehen sehr leicht gemacht, was dazu führen sollte, das das Programm noch bekannter wird.
Sorry, falls ohne Absicht der Oberlehrer zu sehr durchgekommen ist.
Zitat
Baum-Darstellung
