Marathon ? Mir unbekannt. Datenbanken anzulegen und zwar einfach und sicher geht
IMHO immer noch am besten mit IBExpert.
P.S.: siehe auch mkinzler.
P.S.2: egal ob Fehler schnell weg. Guck dir mal trotzdem noch IBExpert an. Immerhin auch aus Deutschland. Das hat gewisse Vorteile. Z.B. kann in 4 Wochen mit dem Hersteller selbst gesprochen werden. In Paderborn.