Und wie sähe dann ein solches Bridging aus im konkreten Fall? Mann kann ja dann wohl kaum mehr direkt
SQL-Statements absetzen - es sei denn, man schreibt sich einen Parser und erfindet einen eigenen
SQL-Dialekt, der in eigenen Table- und
Query-Komponenten verwendet wird. So was nachträglich umzustellen halte ich für ziemlich aussichtslos.