PS: Du könntest ja mal probieren, ob das Konto "Hauptbenutzer" für deine Töchter was bringt.
IMHO verfügt das auch über erweiterte Rechte, so dass auch auf Systemordner usw. zugegriffen werden kann. Vielleicht reicht das ja schon aus.
Die Sicherheitseinstellungen von Windows würde ich nämlich nicht unbedingt aufweichen.