Hallo Marcus,
nehmen wir an, du hättest zwei Datenbank-Tabellen Personen (ID, ANR_ID, ...) und Anreden (ID, TEXT). Setzen wir weiter zwei ADOTable-Komponenten PersonenTable und AnredenTable und mit diesen verbundene DataSource-Komponenten PersonenSource und AnredenSource voraus.
Um einen Personeneintrag zu bearbeiten setzt du die Eigenschaft DataSource aller datensensitiven Komponenten auf PersonenSource und die Eigenschaft DataField nach Wunsch. Bei der DBLookupComboBox setzt du zusätzlich die Eigenschaft ListSource auf AnredenSource, die Eigenschaft ListField benennt das anzuzeigende Feld (TEXT) und die Eigenschaft KeyField benennt das verknüpfende Schlüsselfeld (ID).
Wie du die ComboBox in ein DataGrid integrieren kannst erfährst du hier:
klick
Freundliche Grüße