Zitat von
manfred_h:
Was für ein Reportsystem verwendest Du wenn man fragen darf?
Früher
Virtual Print Engine mit eigener
Unicode-Erweiterung,
jetzt alles selbst gestrickt. Haben aber auch einen sehr flexibles Reporting-System und letztendlich einen eigenen Report-Designer enwickeln müssen.
Du wirst vermutlich bei fasst allen Reporting-Tools das gleiche Problem haben. Fibplus sollte diese UTF8-Codierten Daten eigentlich schon nach
Unicode umwandeln und nicht die UTF-8-Daten transparent durchreiche.