Wenn du gleich gesagt hättest das du TNT-Controls verwendest wäre ich evtl. gleich darauf gekommen.
Du verwendest nämlich
nicht die "normale" Memo-Komponente.
Deine TNT-Controls bekommen auch nur die UTF8-Codierten Daten mit aber diese Controls haben ein Property um zur Anzeige gleich eine UTF8->
Unicode-Umwandlung durchzuführen.