Planung eines Multilingual-Systems

[markusj]

Ich bin dazu übergegangen, jede Meldung durch einen Code zu ersetzen, nachdem dann in einer Sprachdatei geschaut wird.
Dieser Text wird dann angezeigt.
Wenn man von Anfang an mit solchen Codes arbeitet, ist das kein Problem, das ganze fügt dann perfekt in die Statusrückgabe ein, die bei mir jede Funktion hat, die Mist bauen kann. Der Rückgabecode wird ausgewertet und wenn nötig, die Message dazu generiert.
Nachteil: Deutlich höherer Codebedarf aufgrund der Auswertung nach Funktionsaufruf.
Vorteil: Klare Trennung von Oberfläche und Core, der Unterbau lässt sich jederzeit an anderer Stelle einsetzen, angepasst werden muss lediglich die Oberflächenkommunikation.

mfG

Markus