Buchstaben(tupel)haeufigkeiten koennten auch Aufschluss geben. D.h. welche Buchstaben in einer Sprache sehr oft genutzt werden, welche weniger, welche Buchstabenkombinationen oft vorkommen, ect. Dabei ist es nicht wichtig zu vergleichen, welche Buchstaben genau wie oft vorkommen, sondern das Hauptaugenmerk auf bestimmte Buchstaben legen. Das y ist bspw. im Englischen mehr benutzt als im Deutschen, waehrend Umlaute ein relativ sicheres Zeichen der deutschen Sprache sind.
Und was auch ein grosser Unterschied zwischen Deutsch und Englisch ist: Im Englischen schreibt man fast alles klein, nur Eigennamen nicht, im Deutschen beginnt min. jedes Nomen mit einem Grossbuchstaben
Eine coole Idee waere folgendes: du nimmst dir beliebige Woerter aus dem Text, und fuegst sie in die
url einer Suchmaschine ein. bspw. fuer google:
Code:
http://www.google.com/search?q=wort1+wort2+wort3&lr=lang_sprache
fuer Sprache setzt du dann bspw. de fuer Deutschland, en fuer Englisch ect. ein, und vergleichst, wo du am meisten Treffer findest. Das ist dann ziemlich sicher die Sprache, in der der Text geschrieben ist. Dafuer braeuchte man aber eine Internetverbindung.
greetz
Mike