Test auf Vorhandensein einer Serverinstanz

[shmia]

Hat deine Anwendung auch eine ADOConnection?
Falls nicht: umbauen.

Delphi-Quellcode:

try
   ADOConnection1.Connect;
except
   on E:Eception do
   begin
      E.Message := 'Fehler beim Verbinden mit der Datenbank'#13#10+
         E.Message;
      raise;
   end;
end;

Auf diese Weise kannst du alle Fehler bei der Datenbankverbindung abfangen, ohne allzutief auf Win API Ebene zu gehen.
Wichtig: vor dem Compilieren müssen alle Queries/Tables geschlossen sein. Auch ADOConnection.Cennected muss False sein.