Hmmm, 3d-Text ist mit Ogl nicht so leicht, aber ich glaub dafür gibts was (mit Beispiel):
http://wiki.delphigl.com/index.php/wglUseFontOutlines
Falls es nur Pseudo-3D sein muss: Einfach die Buchstaben aus WordArts kopieren, als Bilder speichern und dann anzeigen