Na ja, verstecken kannst du es nicht endgültig ... es gibt immer Wege dranzukommen
am einfachsten wäre ein Exepacker (UPX und Co.) ... der komprimiert die EXE und im komprimierten Zustand wären deine Texte nich mehr im Editor lesbar.
Es ist aber möglich die EXE wieder zu entpacken.
Oder müßtest alle Texte direkt im QuellText verschlüsseln, oder packen und dann vor der Anzeige entschlüsseln/entpacken.
PS: sowas wie 'abc' in 97#97#99 umuwandeln hilft nichts