Wo ist der erste Buchstabe?

[Privateer3000]

Hi folks,
ergänzend zu einem anderen Thread
hab ich einen tollen "Effekt":
zu Laufzeit erzeugten Labels werden Captions
erzeugt:
aLabel.Caption:=maten.ValueFromIndex[i];
"maten" ist eine TStrings.
Die Captions werden auch angezeigt, nur fehlt überall
der erste Buchstabe.
Was geht schief?

Grüße