Das habe ich schon versucht, allerdings mit sehr mäßigem Erfolg.
Da konnte ich zwar das minimieren ausschalten, allerdings war der Buttons nicht verschwunden, sondern es tauchte ein zweiter minimieren-Button
auf.

Das ging also in die Hose. Konnte aber trotzdem immer noch maximieren.
Es muss noch einen anderen Trick geben...